金翘是山中一颗修炼了百年才化形的紫藤。好奇人世，告别山中精怪后，挖了条根随身携带，一路乘船南下到了江南。
只因下船时顺了船上一个花盆，被同船的修士花雨盯上，一路追随至城郊，争吵中，金翘用来隐匿气息的香囊掉落在地，见此，花雨二话不说对金翘大打出手。
花雨今年17，满打满算入门修行才六年，他哪里是金翘的对手，不过三个回合就已落下风。
见花雨生的好看，金翘倒也没对他怎样，不过是脱了他上衣顺手拿走钱财，又施法召唤藤蔓把他挂在树上。
“妖女！你竟敢！”感受到小腹上的异样，此刻花雨满脸涨红，后面的话他没再说下去，不知是羞的还是怒的。
金翘不以为然道：“摸就摸了，有本事下来打我。”随后掂了掂手上银子的份量，满意点头转身离去。
见她要走，花雨又急着叫骂，被吊在树上的身体随着情绪起伏，滑稽的很。
“这法术太阳落山后就消失了，永别了小道士。”丢下这句话后，金翘掐了一个瞬移咒消失在花雨眼前。
傍晚时分，花雨被蚊虫叮咬的一直自转，试图驱赶，都是徒劳。
直到夜幕降临，之前紧紧缠绕花雨的藤条才缓缓松开，此刻花雨早已狼狈不堪，回城的路上他越想越气，又折回去扯了根藤条，待来日从这根藤条上追踪那妖女气息。