约翰·哈蒙德的计划成功了，甚至可以说“大获成功”。
为什么这么说呢？
因为他前脚刚走，梅芙后脚就离开了自己的单人间去楼下和某人碰了面。
约翰当然没有紧跟着梅芙，毕竟医院里的走廊这么窄，梅芙只要足够警觉，一回头就能发现他。
不过，好消息是，他现在也有一个天然的优势，那就是他用不着紧跟着梅芙也能知道她去了哪儿，说了什么话。
他一边快步走下楼梯，一边将价格不菲的袖珍耳麦塞进自己的耳道里，然后开始通过他给梅芙的那部手机监听梅芙。
“——嘿，帅哥，有时间聊两句吗？”
耳麦里传来了梅芙的声音。
这说明她已经和一个男人碰面了。
——她在见谁？是她的上级，还是名单上的某个男孩儿？
从医院另一侧楼梯下楼的约翰穿越廊道，绕过一群正在接受群体心理辅导的孩子，径直朝着医院的另外一端走去。
还是那句话，他不能直接跟踪梅芙，一方面是因为梅芙很警觉，而空间很小，很容易被发现，另一方面是医院到处都是监控摄像头，也许监控摄像头那边的某个人能够注意到他在跟踪梅芙，而如果那个人又正巧是坏人，事情就要糟了。
所以约翰只能“制造巧遇”。
他的目的当然是搞清楚梅芙都跟谁碰了面，说了什么，但是他外表上的行为举止不能让人意识到他在盯着梅芙，这就是困难之处。
——Well，小心驶得万年船。
约翰跟随手机上的信号源找到了梅芙的所在，不过可惜的是，当他看到梅芙的背影时，她已经跟着一个人进了一间房间，他没能看到那个男人的脸。
虽然没看到脸，但他能听到那个男人的声音。
“——你在搞什么鬼？你不应该来找我！是谁让你这么做的！”
耳麦里传来那个男人的声音，约翰几乎是在一瞬间就意识到那个男人就是蒙特洛斯精神病院的安保头子卢卡斯·斯科特。
显而易见的是，卢卡斯绝对不是什么“外卖”，以他的长相，就算他出去“卖”也不会有人点他，那么梅芙来找他的原因只能有一个——卢卡斯就是梅芙的上线。
约翰虽然不清楚他是不是策划了这一切的幕后黑手，但梅芙在遇到问题后来找他至少说明他跟卖/银组织脱不开干系。
“是我让我来找你的。”这是梅芙的声音，“你知道今天刚来的那个保安是什么来头吗？”
“你什么意思？”
“我什么意思？”
梅芙话音刚落，约翰就听到耳麦里传来“砰”的一声巨响，震得他耳朵差点聋了。
显然，梅芙把手机拍在了某样坚硬物体的表面，多半是桌子一类的东西。
“——你还说这个医院是你的地盘，说的有多么神通广大，但实际上你的地盘上要失火了你都不知道。你的那些狗屁神通都跑去哪里了？我怎么一点也没看到！？”
这让约翰有些懵了。
因为梅芙在用近似“大人训小孩儿”的口吻斥责卢卡斯“办事不力”，虽然她没有明说，但是光听这个说法，感觉卢卡斯不像是梅芙的上线，反倒是比他小了二十多岁的梅芙才像是他的老大。
“你他妈注意跟我说话的态度！”
显然，卢卡斯对此非常不满。
但是约翰没办法判断卢卡斯是在为大人的尊严而战，还是为手下对自己的不敬感到愤怒。
“去你妈的！等你进了监狱，再他妈跟我谈态度！”梅芙回嘴道，“睁大你的狗眼看看这是什么？”
沉默了两三秒后。
“为什么你会随身带着这东西？”
“我不知道，应该是它自己长腿跑进我的热裤里来的，也许它也想看看我的浦西长什么样儿——你他妈觉得呢？”梅芙一边骂一边激动地拍着桌子，“刚来的那个保安发现了这部手机，然后就跟个傻子一样跑来拿给我了，你能解释一下这是什么怎么回事吗？”
“你是说那个约翰·汤普森？”
“这是什么破名字？”梅芙问道，“这听上去就是用电脑随机出来的名字——你们在让他进来之前有没有查过他的底细？嗯？万一他是警察派来的卧底呢？你知道他们在调查艾拉的事情吧？”
——该说不说，这丫头真有两下子。
约翰心想。
——她绝对不是新手，而是惯犯。百分之百。
“我们调查过，他很干净，没问题。”
——我们。
这意味着不止卢卡斯有问题，安保团队里还有其他人和卢卡斯一伙儿……
不过这已经不能让约翰感到惊讶了，毕竟一个扎根于医院的卖/银团伙不可能只靠一个安保头子和一个还没成年的“病人”维持运转，肯定还有其他人，他们在医院里有帮手，医院外面也有帮手……
“你确定吗？”
“你他妈如果不相信我，大可以自己去查！”卢卡斯说道，“我们从头到尾查过两遍！他不是条子！”
约翰松了口气。
好在是这个掩护身份做的足够到位。
“——他打开手机看过？手机不是有密码吗？”卢卡斯问。
“我他妈怎么可能知道！？”梅芙答。
“他是怎么跟你说的？”
“他突然闯进我的房间，就跟个傻子一样把手机还给我了，还说什么他能够理解我，说我在精神病院里待太久了，想要和外界沟通，让我帮他一个忙，下次把手机藏在不那么容易被发现的地方……”
“……听起来他并不知情。”
“——我更愿意相信这是满嘴屁话，你们这些男人嘴上说的话我一个字不会相信！而且就算他真是个傻子，是个愚蠢的好人，关键是他发现了手机！他也许现在还没有察觉，但他找到了一根线头，如果让他在这个地方待久了，他就会顺着这个线头找到我！我不能冒这个险！”
“好吧，你想怎么做？”
“——随便找个理由把他赶走。”
“你他妈在逗我吧？他可是才刚来，而且经过了审核，我他妈要怎么找个理由把他踹出去？”
“你觉得我在乎吗？”
“不，我觉得你太把自己当回事儿了。”卢卡斯说道，“我并不受雇于你，我只是帮你，我不会满足你那些不切实际的疯狂愿望，在我看来，你就是被那个婊子的死给吓到了——我说过，那些警察已经被打发走了，他们什么也没发现，生意照常做。没人在乎那个精神病婊子，就连她的家里人都不在乎她，所以她才会丢在这儿，就像你一样。”
“——嘿！她不叫‘婊子’，她有名字！她的名字是艾拉·沃克，她在帮我们所有人赚钱，也是因为帮我们所有人赚钱才死的，把你的嘴巴放干净点儿。”
“你觉得我在乎吗？”卢卡斯反问道，“婊子。”
“——操你妈的！”
耳麦那头传来一声闷响，听上去某人的拳头打中了某人的脸。
“——你这个贱婊子！”卢克斯破口大骂，“你就这么想死？”
耳麦那头传来打斗的声音，两个人肯定在屋里纠缠了起来，约翰不停地听到叫骂声，还有什么东西翻倒在地的声音，还有什么东西被甩到地上的声音……与此同时，还有女孩儿嘴里发出的闷哼，听上去就像是她被人掐住了脖子，毫无还手之力……
——我应该去帮忙。
约翰心想。
——如果我出面，我的身份就会暴露……
——可如果我不出面，让卢卡斯这么搞下去，他会不会真的杀了梅芙？
梅芙显然是个坏女孩儿，这是毫无疑问的。
但是她对约翰来说只是一个孩子，和他的大女儿一般大的孩子，乐观的来说，她还有希望，有未来，也许她还能重新做人……
而约翰又是一名警察，如果有人遇到危险了，他理应伸出援手，无论那人是不是坏人，这是一个原则性问题——他没有选择的权利……
正当他决定伸出援手时，耳麦那头传来了“咚”的一声闷响。
紧接着就是卢卡斯的声音。
“别他妈发疯了，那个婊子死了就死了，生意还是要照常做——如果你不愿意干了，有的是人会来顶替你，学乖点儿，你是个聪明人，别总是逼我动手。”
卢卡斯的话音刚落，耳麦那头就传来了脚步声。
然后是开门的声音。
——他走了出来。
约翰离得远，所以他也没有躲藏，反而是探出脑袋往远处看了看。
他发现卢卡斯朝他的反方向离开了，但并没有看到梅芙的身影。
这说明她还没有离开房间。
——至少她还活着，没有危险。
所以约翰打消了去找她的念头，选择留在原地，等她自己出来。
不过约翰等了大概两三分钟都没见人出来，反而是在耳麦那头听到了梅芙的哭声。
她一个人在那个房间里哭了半个小时，好不容易才把碎了一地的自己重新捡拾起来，拼凑完整。
约翰不知道她为什么哭。
但是她刚才似乎在维护那个死者。
——她认识死者，这一点毫无疑问，甚至有可能和她关系不错……
她们是朋友吗？
她让自己的朋友去卖/银？
——这到底是怎么一回事？
事态的发展让约翰有些迷糊了，他原以为自己非常接近真相，但现在怎么感觉一切都没有那么简单呢？
无论如何，当务之急是赶紧把卢卡斯·斯科特是卖/银团伙的一员这一则情报传递给重案组……
XXX
欧文·佩雷斯是从同学那里听说了怀亚特的死讯的。
毕竟怀亚特是远近闻名的“孩子王”，整个布里奇波特社区都游荡着他的传说，有关他的劲爆消息很快便传遍学校也在情理之中……
——听说他失足掉进了芝加哥南支河里，被活活淹死了。
至少欧文的同学是这么传的。
除了怀亚特，正在和欧文上同一所学校的史蒂文也死了。
没错，就是昨天晚上和他一起去抢劫的那个小矮个，负责骗开门让他们涌进去的那个演技很好的小矮个，他也死了，不过他的死因很明确，根据新闻报道，他是被枪杀的。
那天晚上史蒂文并没有上车和他们一起跑路，而是徒步朝另一个方向逃跑了，难道说他那个时候就已经中枪了？以至于慌不择路地想要离开那个鬼地方？
欧文不知道细节，因为新闻上没说。
但他感觉史蒂文很可怜。
为了赚点儿够他买新鞋的小钱把自己的命给搭上了。
一点儿也不值……
而对于怀亚特的死，欧文就没有这么单纯的情感了。
怀亚特是什么人？他是这伙青少年劫匪团伙的头目，他死了，昨天晚上抢的那些货呢？他们的报酬呢？
——全都没了。
忙活了一晚上，枪林弹雨的，差点就把命捐进去了，结果随着怀亚特“失足跌入水中”，一切都白干了。
欧文没办法接受这个现实，所以他开始思考，试图找出问题所在。
——怀亚特好死不死地去河边干嘛？
欧文心想。
——不，不会这么简单，绝对不会这么简单。
欧文的脑海中闪过了一种可能性，而这种可能性让他茅塞顿开。
——怀亚特是被人害死的。
他会得出这个结论也很简单，因为抢劫行动出现了差错，不仅动了枪，打的满地都是子弹壳，还有人死了。
这个死了的人还不是贮藏点的看守，偏偏是负责抢劫的小孩子。这在警察那里算是一件大事儿，他们搞不好会因为史蒂文的死集体出动……
那么假如条子们顺着史蒂文往上查，最容易查到谁呢？
——没错，就是怀亚特。
只要怀亚特这儿一断，无论怀亚特上面有什么人，警察都不可能再查到他了，他就可以安枕无忧了。
捋顺了这个逻辑后，欧文就明白怀亚特的死不是意外，而是有人为了保全自己灭了他的口。
而这个人，不出意外的话，就是那个正在经营书店的“兰斯顿先生”。
——该死的混蛋。
欧文心想。
——不仅杀了怀亚特，还吞了我冒着生命危险搞来的货，还不给我钱……
欧文越想越亏，越想越亏。
他觉得这个兰斯顿先生缺乏对他人最基本的尊重和敬畏。
于是欧文决定主动上门找他“理论一番”，好拿回属于自己的东西。
当然，这个理论不是光动嘴皮子，而是动真格的。
街头生存指南其之七：如果手里没有家伙式儿，就别跟个白痴一样放狠话。
嘴臭不是问题，问题是没本事还嘴臭。
反过来讲，如果你拿枪顶着某人的脑袋，你想怎么嘴臭他怎么嘴臭他，他还不敢还嘴。
这个兰斯顿先生以为和他打交道的人都是些很好掌控的小孩儿，以为他比所有人都聪明，拿捏这群孩子算是手拿把掐的事情。
他错了。
他单纯只是游戏里的一个玩家，和别人没什么不一样的。
——是时候让兰斯顿接受一点“成人再教育”了。