第5章 李顿勋爵播音昭告世界，谓远东局势尚未绝望，讽示日本勿蛮干到底

【路透二十日日内瓦电】 李顿勋爵今日从国联播音台发表昭告世人之言论，谓远东形势虽属可虑，但非无望。今日固为世界大可忧虑之时期，但渠望起自满洲之波涛，可为贤明的政治手腕所挽回。

东省现状违反条约，所争非仅谁握政权

满洲现有之时局，不可视为与现有条约相合。今所争之点，较管理满洲者应为中国或为日本之问题，尤为重大，即维持国家间和平的共同责任之原则应否保全，抑听令牺牲是已云。

日认伪国绝不合理，战祸不已于己无益

李顿言及日本之承认“满洲国”，谓若一种举动本身为绝不合理者，则不能仅因其已成事实而认为合理。调查团报告书所建议之解决办法，终有益于日本，因日本欲在中国仇视及世界愤懑之时维持现状，则代价必奇巨也。如东三省不复有循环不已之冲突危险，则亦与中国有益云。

调查团之虚与委蛇，不得视为承认表示

李顿勋爵言及调查团游东三省事，谓调查团不能承认自称为“独立国政府”之人。调查团仅能示以礼仪上之敬意，如拜客时着礼服戴帽及共饮香槟酒而已，但调查团固明白表示不能承认其“国家”或其职位之存在也。李顿勋爵劝世人忍耐、信任，谓人或因国联用讨论与会议之方法从事进行而遂不忍耐，要知此种方法，在调解中实属必要云。

德代表抵日内瓦

德外长牛赖资与李顿调查团德代表希尼，今日午后到此。（路透二十日日内瓦电）

（《申报》，1932年11月22日，第三版）