会员
译界奇人：林纾传
更新时间：2024-09-25 15:33:38 最新章节：作者简介
书籍简介
林纾是近代文学家、翻译家，尤以翻译闻名于世，近现代文学巨匠鲁迅、周作人等都曾痴迷于林译小说。林纾之为译界奇人，在于他本人不懂外语，是由合作者口译、他落笔成典雅的文言译文，以小仲马《巴黎茶花女遗事》一炮打响后，一生共译180余部西洋小说，其中许多是世界名著，如狄更斯《大卫·科波菲尔德》、托尔斯泰《恨缕情丝》、塞万提斯《魔侠传》、司各特《撒克逊劫后英雄略》、迪福《鲁滨逊漂流记》等。这些西洋小说向中国民众展示了丰富的西方文化，开拓了人们的视野，也确立了林纾是中国近代文坛开山祖师及译界泰斗的地位。林纾早年是维新派，民国以后对尽废古文不满，虽遭新文化运动很多人物猛烈攻击而不悔。他以翻译为生计，以桐城派古文创作为性命，因其顽固保守，不合时宜，他的贡献和地位并未得到公允的对待。本书以林纾生平为线索，用文学笔法讲述了林纾一生的丰富经历，力图还林纾真面目，并还他应得的历史地位。
品牌：作家出版
上架时间：2016-01-01 00:00:00
出版社：作家出版社
本书数字版权由作家出版提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
顾艳
同类热门书
最新上架
- 会员魏光焘是晚清时期一位有着较大影响的封疆大吏。本书以晚清湘军人物魏光焘的宦迹为线索，动态跟踪了传主魏光焘在陕甘、新骒、云贵、两江和福建地区的施政方针和政策，并将这一人物置于晚清这一特殊的历史场景下，对其治理两北和两南以及东南地区的举措进行全面而客观地评价。传记29.3万字
- 会员《影响中国历史的风云人物：先秦》是一部聚焦先秦时期的精彩人物传记集。它以生动笔触描绘人物的传奇经历、性格特点与历史功绩，带领读者穿越时空，深入领略先秦时期波澜壮阔的历史画卷，感受那个时代独特的魅力与厚重的文化底蕴。传记12.1万字
- 会员《刘备不是传说》以当代读者喜闻乐见的时尚流行语言和节奏明快的表达形式，立足历史真实，逼真而又形象地描绘了主人公刘备的个性、格、生平、业绩以及从摆地摊到开国皇帝的心路历程和各种人脉关系，并以犀利的笔锋探究人性深处五颜六色的善恶美丑，诠释古代中国人修身齐家治国平天下的常识与哲理。传记24.8万字
- 会员《影响中国历史的风云人物：秦汉》生动展现秦汉波澜壮阔的历史长卷。书中既有秦始皇嬴政一统六国的霸气雄图，又有汉武帝刘彻抗击匈奴的壮志豪情。项羽力拔山兮气盖世，楚汉相争尽显英雄本色；张良运筹帷幄之中，决胜千里之外，辅佐刘邦成就帝业。还有李斯、韩信、董仲舒等众多人物粉墨登场。他们或在政治舞台上纵横捭阖，或在军事沙场冲锋陷阵，或在思想文化领域开创新篇。本书细腻刻画人物形象，深入剖析其命运起伏，使读者仿若置传记11.5万字
- 会员作者历时数年，几易其稿，补充史料，修正史观，不以个人喜好臧否人物，而是用更广阔的大历史视角来看待人物的功过是非。全书以时间为线索，剖析苏东坡的生命历程，解读苏东坡诗词内涵，打开其丰富的内心世界。翻开这本书，一个真实立体的苏东坡跃然纸上，深入阅读，苏东坡传奇而跌宕的一生，如在眼前。传记20.8万字
同类书籍最近更新