我的焦虑是一束火花：阿多尼斯诗歌短章选
更新时间：2019-03-06 15:44:07 最新章节：第10章 注释
书籍简介
《我的焦虑是一束火花》是旅法叙利亚诗人阿多尼斯创作于不同时期的诗歌短章，他总是以人的自由、尊严和解放为起点和指归，像儿童那样感受世界，像青年那样爱恋世界，像老者那样审视世界。阿多尼斯的短章，在事物及其喻体之间建立了富有想象力和美感的联系，并把诗人自己的情感和理念赋予其中，因而意趣盎然，令人回味无穷、印象深刻。书中随处可见对落后、专制的阿拉伯政治的批判，对腐败、丑陋的社会现象的鞭笞，对阿拉伯传统文化中的沉疴积弊的指摘，对打着各种幌子牟取私利的西方霸权主义和殖民主义的揭露。他诗中彰显的现代性，与阿拉伯世界历来占据主流的保守理念作了割裂，也和阿拉伯文化遗产中被遮蔽的变革精神完成对接。他倡导理性主义和启蒙思想，弘扬人的价值和意志，力图在诗歌实践中，探索有形世界背后的神秘未知，揭示与人以及身体、心灵、本能、直觉、梦幻相随相伴的奥秘。
品牌：译林出版社
译者：薛庆国
上架时间：2018-10-01 00:00:00
出版社：译林出版社
本书数字版权由译林出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(叙利亚)阿多尼斯
同类热门书
最新上架
- 会员拉尔夫·沃尔多·爱默生（RalphWaldoEmerson，1803—1882）是十九世纪美国超验主义思想家、散文作家、诗人。他认为，诗人是“见者”“言者”“先知”和“语言创造者”，是具有代表性的人，唯有诗人才能刻画自然并揭示真理，因此，他素有“诗人—哲学家”的美称。本书为了纪念爱默生220周年华诞（2023年5月25日），进一步推动国内外爱默生诗歌创作与诗学理论研究而推出，是国内第一部爱默生文学12.9万字
- 会员《二十首情诗和一首绝望的歌》是聂鲁达情诗代表作，1924年出版时，诗人时年20岁。在这部诗集中，聂鲁达写下了：“爱是这么短，遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候，因为你仿佛不在”等经典诗句，尽情表现缠绵缱绻的极致浪漫，赞美青春、游历与爱情。特别附录诗人诗作导读、译者简介，聂鲁达生平大事记，让读者感受聂鲁达式的浪漫激情。文学2.3万字
- 会员本书是波斯诗人兼数学家奥玛珈的代表诗歌作品，由英国诗人菲茨杰拉德所翻译。为英文版，英语爱好者不可错过。《鲁拜集》是波斯诗人兼数学家奥玛珈的四行诗集，形式上类似中国的绝句，内容多感慨人生如寄、盛衰无常，以及时行乐、纵酒放歌为宽解。英国的爱德华·菲茨杰拉德把这本诗集译介到英语世界，他的翻译属于意译，保持了原诗的韵律形式，已成为英国文学的经典。文学1.2万字
- 会员《飞鸟集》是泰戈尔杰出的代表作之一，包含三百余首清丽的小诗。作品中，白昼与黑夜、溪流与海洋、自由与背叛合而为一，用短小的语句道出深刻的人生哲理。读这些小诗，如同在初夏雨后的早晨，推开窗户，看到一个淡泊、清透的世界，清新、美好，韵味悠长，耐人寻味。《新月集》是诗人以睿智而洁净的心灵唱出的儿歌，借助儿童的目光，营造了一个晶莹的童话世界。深邃的哲理，从童稚的话语和天真的画面中流露出来，智者的心灵与纯真的文学3.7万字
- 会员《弗罗斯特诗全集》属于汉译世界文学名著丛书第4辑，收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的一生的全部诗作共436首，是国内最完整的弗罗斯特诗作中译本。弗罗斯特（RobertLeeFrost，1874–1963）是20世纪美国最有影响的一位诗人，也是美国有史以来最具民族性的诗人，是20世纪最受欢迎的美国诗人之一。弗罗斯特的诗歌承袭了传统诗歌的形式，他的诗歌从农村生活中汲取题材，与19世纪的诗人文学22.8万字
- 会员以非遗文化二十四节气为轴遴选日本俳句名作。二十四节气源自古代中国，后传入东邻日本、韩国，二〇一六年申遗成功，是东亚各国共同的文化遗产。无论在中国还是日本，都有很多诗人、俳人在四季轮回中感受无限诗情，留下了众多佳作。本书精心选编松尾芭蕉、与谢芜村、正冈子规等俳人巨匠所写二百余首与节气有关的俳句，每个节气下遴选约十首，每首日文俳句都配以五十音注音，以及由资深翻译家王众一与旅日学者王岩分别以五七五式汉俳文学2万字
- 会员莎士比亚首先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（VenusandAdonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故文学10.4万字